An unofficial mirror of the Tiny Tiny RSS, an open-source RSS feed reader and aggregator https://git.tt-rss.org/fox/tt-rss
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

2852 lines
54 KiB

11 years ago
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-08 19:06+0300\n"
11 years ago
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
11 years ago
#: backend.php:60
11 years ago
msgid "Use default"
msgstr ""
#: backend.php:61
11 years ago
msgid "Never purge"
msgstr ""
#: backend.php:62
11 years ago
msgid "1 week old"
msgstr ""
#: backend.php:63
11 years ago
msgid "2 weeks old"
msgstr ""
#: backend.php:64
11 years ago
msgid "1 month old"
msgstr ""
#: backend.php:65
11 years ago
msgid "2 months old"
msgstr ""
#: backend.php:66
11 years ago
msgid "3 months old"
msgstr ""
#: backend.php:69
11 years ago
msgid "Default interval"
msgstr ""
#: backend.php:70 backend.php:80
11 years ago
msgid "Disable updates"
msgstr ""
#: backend.php:71 backend.php:81
msgid "15 minutes"
11 years ago
msgstr ""
#: backend.php:72 backend.php:82
msgid "30 minutes"
11 years ago
msgstr ""
#: backend.php:73 backend.php:83
11 years ago
msgid "Hourly"
msgstr ""
#: backend.php:74 backend.php:84
msgid "4 hours"
11 years ago
msgstr ""
#: backend.php:75 backend.php:85
msgid "12 hours"
11 years ago
msgstr ""
#: backend.php:76 backend.php:86
11 years ago
msgid "Daily"
msgstr ""
#: backend.php:77 backend.php:87
11 years ago
msgid "Weekly"
msgstr ""
#: backend.php:90 classes/pref/system.php:124
11 years ago
msgid "User"
msgstr ""
#: backend.php:91
11 years ago
msgid "Power User"
msgstr ""
#: backend.php:92
11 years ago
msgid "Administrator"
msgstr ""
#: index.php:123 index.php:138 index.php:261 prefs.php:108
#: classes/pref/prefs.php:875 classes/pref/prefs.php:925
#: classes/pref/system.php:219 js/Feeds.js:401 js/Feeds.js:471
#: js/PrefFeedTree.js:165 js/PrefFeedTree.js:172 js/PrefFeedTree.js:296
#: js/PrefFeedTree.js:373 js/CommonDialogs.js:289 js/CommonDialogs.js:446
#: js/CommonDialogs.js:598 js/PrefHelpers.js:27 js/PrefHelpers.js:39
#: js/PrefHelpers.js:62 js/PrefHelpers.js:115 js/PrefHelpers.js:222
#: js/PrefHelpers.js:273 js/PrefHelpers.js:416 js/PrefHelpers.js:427
#: js/PrefHelpers.js:813 js/Headlines.js:344 js/PrefFilterTree.js:100
#: js/Article.js:337 js/PrefUsers.js:112 js/CommonFilters.js:273
#: js/CommonFilters.js:401 plugins/af_psql_trgm/init.js:7
#: plugins/note/note.js:28 plugins/af_readability/init.js:19
#: plugins/share/share.js:56
msgid "Loading, please wait..."
msgstr ""
#: index.php:152 prefs.php:118 js/App.js:460
msgid "Communication problem with server."
msgstr ""
#: index.php:155 prefs.php:120
msgid "Recent entries found in event log."
msgstr ""
#: index.php:158
msgid "Updates are available from Git."
msgstr ""
#: index.php:173
11 years ago
msgid "Show articles"
msgstr ""
#: index.php:176
11 years ago
msgid "Adaptive"
msgstr ""
#: index.php:177
11 years ago
msgid "All Articles"
msgstr ""
#: index.php:178 classes/rpc.php:615
11 years ago
msgid "Starred"
msgstr ""
#: index.php:179 classes/rpc.php:616
11 years ago
msgid "Published"
msgstr ""
#: index.php:180
11 years ago
msgid "Unread"
msgstr ""
#: index.php:181
msgid "With Note"
msgstr ""
#: index.php:184
11 years ago
msgid "Sort articles"
msgstr ""
#: index.php:188
msgid "Default"
msgstr ""
#: index.php:189
msgid "Newest first"
11 years ago
msgstr ""
#: index.php:190
msgid "Oldest first"
11 years ago
msgstr ""
#: index.php:191
msgid "Title"
msgstr ""
#: index.php:203 index.php:237 classes/rpc.php:603 js/FeedTree.js:89
#: js/FeedTree.js:119
11 years ago
msgid "Mark as read"
msgstr ""
#: index.php:206
msgid "Older than one day"
msgstr ""
#: index.php:209
msgid "Older than one week"
msgstr ""
#: index.php:212
msgid "Older than two weeks"
msgstr ""
#: index.php:227
11 years ago
msgid "Actions..."
msgstr ""
#: index.php:230
msgid "Preferences..."
msgstr ""
#: index.php:231
11 years ago
msgid "Search..."
msgstr ""
#: index.php:232
11 years ago
msgid "Feed actions:"
msgstr ""
#: index.php:233 plugins/bookmarklets/init.php:38
#: plugins/bookmarklets/init.php:72
11 years ago
msgid "Subscribe to feed..."
msgstr ""
#: index.php:234
11 years ago
msgid "Edit this feed..."
msgstr ""
#: index.php:235 classes/pref/feeds.php:925 js/PrefFeedTree.js:99
#: js/CommonDialogs.js:585
11 years ago
msgid "Unsubscribe"
msgstr ""
#: index.php:236
11 years ago
msgid "All feeds:"
msgstr ""
#: index.php:238
11 years ago
msgid "(Un)hide read feeds"
msgstr ""
#: index.php:239
11 years ago
msgid "Other actions:"
msgstr ""
#: index.php:240 classes/rpc.php:589
msgid "Toggle widescreen mode"
msgstr ""
#: index.php:241
11 years ago
msgid "Keyboard shortcuts help"
msgstr ""
#: index.php:250
msgid "Logout"
msgstr ""
#: prefs.php:20 prefs.php:129 classes/rpc.php:618 classes/pref/prefs.php:927
msgid "Preferences"
msgstr ""
#: prefs.php:122
11 years ago
msgid "Exit preferences"
msgstr ""
#: prefs.php:132 classes/pref/prefs.php:38 classes/pref/feeds.php:127
#: classes/pref/feeds.php:914
11 years ago
msgid "Feeds"
msgstr ""
#: prefs.php:136 classes/pref/filters.php:228
11 years ago
msgid "Filters"
msgstr ""
#: prefs.php:140 classes/pref/labels.php:23 classes/feeds.php:1254
11 years ago
msgid "Labels"
msgstr ""
#: prefs.php:145
11 years ago
msgid "Users"
msgstr ""
#: prefs.php:148
msgid "System"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:560
msgid "Navigation"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:561
msgid "Open next feed"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:562
msgid "Open previous feed"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:563
msgid "Open next article (in combined mode, scroll down)"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:564
msgid "Open previous article (in combined mode, scroll up)"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:565
msgid "Scroll headlines by one page down"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:566
msgid "Scroll headlines by one page up"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:567
msgid "Open next article"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:568
msgid "Open previous article"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:569
msgid "Move to next article (don't expand)"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:570
msgid "Move to previous article (don't expand)"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:571
msgid "Show search dialog"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:572
msgid "Cancel active search"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:573
msgid "Article"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:574 js/Headlines.js:1338 js/Headlines.js:626
msgid "Toggle starred"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:575 js/Headlines.js:1350
msgid "Toggle published"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:576 js/Headlines.js:1325
msgid "Toggle unread"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:577
msgid "Edit tags"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:578
msgid "Open in new window"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:579 js/Headlines.js:1371
msgid "Mark below as read"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:580 js/Headlines.js:1364
msgid "Mark above as read"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:581
msgid "Scroll down"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:582
msgid "Scroll up"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:583
msgid "Scroll down page"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:584
msgid "Scroll up page"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:585
msgid "Select article under cursor"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:586
msgid "Email article"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:587
msgid "Close/collapse article"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:588
msgid "Toggle article expansion (combined mode)"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:590
msgid "Toggle full article text via Readability"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:591
msgid "Article selection"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:592
msgid "Select all articles"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:593
msgid "Select unread"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:594
msgid "Select starred"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:595
msgid "Select published"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:596
msgid "Invert selection"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:597
msgid "Deselect everything"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:598
msgid "Feed"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:599
msgid "Refresh current feed"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:600
msgid "Un/hide read feeds"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:601 classes/pref/feeds.php:917 js/CommonDialogs.js:19
msgid "Subscribe to feed"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:602 js/PrefFeedTree.js:93 js/CommonDialogs.js:336
#: js/Headlines.js:1494 js/FeedTree.js:96
msgid "Edit feed"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:604
msgid "Reverse headlines"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:605
msgid "Toggle headline grouping"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:606
msgid "Debug feed update"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:607
msgid "Debug viewfeed()"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:608 js/FeedTree.js:144
msgid "Mark all feeds as read"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:609
msgid "Un/collapse current category"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:610
msgid "Toggle auto expand in combined mode"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:611
msgid "Toggle combined mode"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:612
msgid "Go to"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:613 classes/feeds.php:1120
msgid "All articles"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:614
msgid "Fresh"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:617 classes/feeds.php:1124
msgid "Recently read"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:619
msgid "Other"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:620
msgid "Create label"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:621 classes/pref/filters.php:659
msgid "Create filter"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:622
msgid "Un/collapse sidebar"
11 years ago
msgstr ""
#: classes/rpc.php:623
msgid "Show help dialog"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:754
msgid "Shift"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:757
msgid "Ctrl"
msgstr ""
#: classes/rpc.php:782 plugins/af_psql_trgm/init.php:112
#: plugins/share/init.php:270 js/PrefHelpers.js:469 js/Feeds.js:271
#: js/CommonDialogs.js:273 js/PrefHelpers.js:66 js/PrefHelpers.js:794
msgid "Close this window"
msgstr ""
#: classes/handler/public.php:273 classes/pref/prefs.php:1393
#: include/login_form.php:134
msgid "Default profile"
msgstr ""
#: classes/handler/public.php:396
msgid "Incorrect username or password"
msgstr ""
#: classes/handler/public.php:448
msgid "Password recovery"
msgstr ""
#: classes/handler/public.php:488 classes/handler/public.php:518
#: classes/handler/public.php:591 classes/handler/public.php:714
#: classes/handler/public.php:721 classes/handler/public.php:744
#: plugins/bookmarklets/init.php:91 plugins/bookmarklets/init.php:136
#: plugins/bookmarklets/init.php:154 plugins/bookmarklets/init.php:159
msgid "Return to Tiny Tiny RSS"
msgstr ""
#: classes/handler/public.php:491
msgid ""
"You will need to provide valid account name and email. Password reset link "
"will be sent to your email address."
msgstr ""
#: classes/handler/public.php:498 classes/pref/feeds.php:641
#: plugins/bookmarklets/init.php:302 include/login_form.php:105
#: js/CommonDialogs.js:543 js/PrefUsers.js:64
msgid "Login:"
msgstr ""
#: classes/handler/public.php:503
msgid "Email:"
msgstr ""
#: classes/handler/public.php:511
#, php-format
msgid "How much is %d + %d:"
msgstr ""
#: classes/handler/public.php:517 classes/pref/users.php:240
msgid "Reset password"
msgstr ""
#: classes/handler/public.php:529
msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
msgstr ""
#: classes/handler/public.php:533 classes/handler/public.php:598
msgid "Go back"
msgstr ""
#: classes/handler/public.php:574
msgid "[tt-rss] Password reset request"
msgstr ""
#: classes/handler/public.php:594
msgid "Sorry, login and email combination not found."
msgstr ""
#: classes/handler/public.php:617
msgid "Your access level is insufficient to run this script."
msgstr ""
#: classes/handler/public.php:681
msgid "Database Updater"
msgstr ""
#: classes/handler/public.php:694
#, php-format
msgid "Performing updates to version %d"
msgstr ""
#: classes/handler/public.php:709 classes/handler/public.php:736
#: js/PrefHelpers.js:389 js/PrefHelpers.js:737
msgid "Update"
msgstr ""
#: classes/handler/public.php:729
#, php-format
msgid "Database schema needs update to the latest version (%d to %d)."
msgstr ""
#: classes/pref/labels.php:168
#, php-format
msgid "Created label <b>%s</b>"
msgstr ""
#: classes/pref/labels.php:180 classes/pref/prefs.php:834
#: classes/pref/prefs.php:1424 classes/pref/filters.php:649
#: classes/pref/users.php:222 classes/pref/feeds.php:904
#: js/CommonFilters.js:436 js/CommonFilters.js:469 js/CommonDialogs.js:236
msgid "Select"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:30 classes/pref/feeds.php:601
msgid "General"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:51
msgid "Articles"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:64
msgid "Digest"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:69
msgid "Advanced"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:80
msgid "Debugging"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:86
msgid "Never apply these tags automatically (comma-separated list)."
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:90
msgid "Blacklisted tags"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:91
msgid "Default language"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:91
msgid "Used for full-text search"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:92
msgid "Mark read on scroll"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:92
msgid "Mark articles as read as you scroll past them"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:93
msgid "Always expand articles"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:94
msgid "Combined mode"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:94
msgid "Show flat list of articles instead of separate panels"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:95
msgid "Confirm marking feeds as read"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:96
msgid "Default update interval"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:97
msgid "Mark sent articles as read"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:98
msgid "Enable digest"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:98
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:99
msgid "Try to send around this time"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:99
msgid "Time in UTC"
msgstr ""